Западноевропейские источники

Грамота германского императора Оттона I

1 Германский император Оттон I. 2 Трудный для перевода термин, который будет встречаться и в других текстах. Буквально он означает «верные» и имеет в виду всех, так или иначе входящих в иерархическую структуру феодально-ленных отношений, во главе которой стоял король. Останавливаемся условно на переводе «подданные», хотя он и грешит некоторой модернизацией. 3 Отец Оттона I, […]

Грамота германского императора Оттона I Читать дальше »

Торговый и таможенный устав австрийского и штирийского…

1 Упоминание Леопольда, «герцога австрийского и штирийского», позволяет понять, что из многих Бабенбергов по имени Леопольд, бывших маркграфами и герцогами австрийскими, могут иметься в виду только Леопольд V и его сын Леопольд VI. В то же время существенные отличия данного документа от устава Леопольда V от 1192 г. заставляют приписывать его Леопольду VI, что и

Торговый и таможенный устав австрийского и штирийского… Читать дальше »

Саксонская всемирная хроника

1 Анналист следует в основном «Хронике» Эккехарда. 2 См. № 11, примеч. 92. Факт местонахождения на Руси мощей столь почитаемого святого стал в латинской Европе широко известен, что и повело в данном случае к недоразумению — замене Херсонеса, о котором говорится в «Мученичестве св. Климента», на Русь (скорее всего, в представлении хрониста Херсонес находился на

Саксонская всемирная хроника Читать дальше »

Житие Св. Мариана Ирландца

1 Каллиста (Каликста) II; с этим указанием не совпадает датировка императорской грамоты (ср. следующее примеч.), так как в 1111/2 г. папой был еще Пасхалий II. Вместе с тем вполне возможно, что санкция императора и благословение папы были разделены немалым промежутком времени. Поэтому естественнее всего думать, что благословение папы было получено уже задним числом только с

Житие Св. Мариана Ирландца Читать дальше »

Херборд. Беседа о житии Оттона Бамбергского

  Бамбергский епископ Оттон отличался знатным происхождением (по материнской линии, возможно, из Штауфенов) и был весьма близок к германским императорам Генриху IV и V. Еще до назначения на кафедру в 1102 г. он двадцать лет провел при польском дворе в качестве капеллана супруги польского князя Владислава I, сестры Генриха IV. Как бамбергский епископ, Оттон отличился активной

Херборд. Беседа о житии Оттона Бамбергского Читать дальше »

Генрих. Суммарий

1 Следуя ветхозаветной схеме о заселении послепотопной земли потомками Сима, Хама и Иафета — трех сыновей праотца Ноя (Быт. 10), многие историографы и энциклопедисты средневековья при описании современных им народов и стран возводили их к тому или иному из перечисленных в Библии потомков Ноя. 2 Так во всех ранних (XII в.) списках; в других находим

Генрих. Суммарий Читать дальше »

Анналы монастыря Святого Креста

  Под этим условным названием (по имени краковского Свентокшиского монастыря, где была найдена рукопись) известны наиболее ранние из сохранившихся польских анналов, в части от начала (948 г.) до 1119 г. включительно восходящие, как считается, к древнейшим краковским анналам — общему протографу для «Анналов монастыря Святого Креста» и «Анналов краковского капитула» (№ 61); в древнейшей части польская

Анналы монастыря Святого Креста Читать дальше »

Альберт Ахенский. Иерусалимская история

  Альберт, каноник Ахенской церкви, автор наиболее содержательной истории Первого крестового похода и начальной истории Иерусалимского королевства (до 1119 г.). Источником для него служили устные рассказы крестоносцев, а также, вероятно, не сохранившееся в самостоятельном виде сочинение некоего лотарингского автора, участника похода (для периода до основания королевства, т.е. для книг I-VI).   Издания: Вполне удовлетворительного критического издания пока

Альберт Ахенский. Иерусалимская история Читать дальше »

Вышеградское продолжение Чешской хроники Козьмы Пражского

1 См. № 33. 2 Чешский князь Собеслав I. 3 Речь идет о походе в Рим германского короля Лотаря III с целью императорской коронации. 4 Брненский князь Вратислав, сын брненского князя Олдржиха. В правление чешского князя Братислава II Моравия была поделена между его младшими братьями Конрадом, получившим Брно, и Отой (Оттоном), уделом которого стал Оломоуц.

Вышеградское продолжение Чешской хроники Козьмы Пражского Читать дальше »

Фрутольф из Михельсберга и Эккехард из Ауры. Хроника

1 Буквальное заимствование из «Хроники» Сигеберта из Жамблу. Это сообщение было включено в «Хронику» Эккехардом при работе над редакцией III в 1113 г. 2 Генрих IV. 3 Сообщение происходит из текста Фрутольфа. Имя знаменитого маркграфа Саксонской северной марки из рода Штаденов Удона II названо по недоразумению вместо имени его значительно менее известного сына — Генриха

Фрутольф из Михельсберга и Эккехард из Ауры. Хроника Читать дальше »

zap_kartin39-1756568

Сигеберт из Жамблу. Хроника

  Сигеберт (ок. 1028-1112) из монастыря св. Петра в Жамблу (близ Намюра, в современной Бельгии) — плодовитый автор исторических, хронологических, агиографических, полемических и других сочинений. Наиболее знаменита его всемирная «Хроника», выдержанная, однако, в форме анналистического повествования, в которой Сигеберт использовал многочисленные источники из богатых библиотек Нижней Лотарингии. Первая редакция сочинения была доведена до 1084 г.; вторая,

Сигеберт из Жамблу. Хроника Читать дальше »

zap_kartin28-5991078

Послания Папы Григория VII к польскому князю Болеславу II…

  Папа Григорий VII наиболее известен начатой им борьбой против светской инвеституры духовных лиц (епископов, аббатов), которая вылилась в открытое противостояние с германским королем Генрихом IV. Однако папские планы церковной реформы включали также целый ряд других моментов, в том числе церковнополитических. Григорий VII пытался толковать духовную власть римского патриарха (папы) над поместными церквами Запада как политический

Послания Папы Григория VII к польскому князю Болеславу II… Читать дальше »

Прокрутить вверх